En publiant ce roman documentaire, un genre qu'il inaugure à sa façon, c'est-à-dire un mélange de roman et d'essai, le romancier Théo Ananissoh a emprunté le titre au "Grand Livre"
À partir des collections du Rautenstrauch-Joest Museum à Cologne en Allemagne et d’une enquête en pays Agomé et Agotimé au Togo Depuis plusieurs années, le Rautenstrauch-Joest Museum (Cologne) revendique un