Bernard Müller 
Entretien avec Laurent Védrine, réalisateur*.: Restituer l’art africain, les fantômes de la colonisation Titre original : Restituer l’art africain, les fantômes de la colonisation « Il existe encore une forme d’omerta dans le monde des conservateurs de musée » Laurent Védrine. 60‘ – un film de Laurent Védrine – narration Gaël Kamilindi – produit par … Lire la suite
« Arriver à pouvoir se penser à travers ce que les coques pourries des caravelles et des bricks racontent » K.A. Inspiré d’un réel séjour de l’auteur au Brésil à l’occasion de recherches menées en préparation d’un autre roman portant sur le même sujet, « Enfants du Brésil » constitue une sorte de « négatif » (au sens photographique, nullement péjoratif) … Lire la suite
Du 24 juin au 15 juillet 2017 se tient à Kinshasa (République Démocratique du Congo) la deuxième édition du festival de performances KinAct. L’ensemble de la programmation du festival se déroule dans la rue à la rencontre des citadins a constaté l’envoyé spécial de Togocultures à Kinshasa. La programmation unique en son genre est conçue … Lire la suite
une intervention théâtrale au musée d’ethnologie de Leipzig, très librement inspirée d’un sketch de Karl Valentin (1940) « L’étranger n’est étranger qu’à l’étranger » Du 30 avril au 4 mai au Musée de Leipzig (Saxe, Allemagne). Cie Gakokoé, avec Gaétan Noussouglo, Bernard Müller et Kevin Bress Comment faire souffler un peu de vent frais dans les étouffantes … Lire la suite
Le week end dernier s’est tenu à Utrecht aux Pays-Bas la première édition du festival Voodoo To go, jeu de mots faisant jongler le nom du pays (Togo) avec l’idée d’un plat
« Legba est plus fort que tous les vaudous, et surtout plus malin. Il furète partout, est au courant de tout. », disait le devin Gédégbé à l’ethnologue et administrateur colonial Bernard Maupoil lors de ses enquêtes en pays vodou dans les années 1920. Placé sous le signe de la ruse et ayant un « pied » dans chaque … Lire la suite
Ce livre-bilan revient sur 30 ans de réflexions menées par un écrivain, libre-penseur et enseignant-chercheur d’exception.
Le journaliste de la télévision sportive retient son souffle : « Müller passe à Müller, qui passe à Schmidt qui drible Watson et qui repasse à Schmidt, puis Müller frappe et c’est le goal de victoire…. », le gardien Nidzgorski n’y a vu que du feu… la Nibetoghanie devient champion du monde… et les supporters du stade de … Lire la suite
Quand il pleut à Lomé, les averses des zones tempérées n’ont qu’à aller se rhabiller. Ici quand il pleut, c’est le ciel qui tombe sur la tête. Ici, nous ne sommes pas loin de l’équateur et la mousson n’a qu’à bien se tenir.
En mina ou en éwé Yovo signifie le blanc. En interrogeant la racine de ce mot « Yévu » ou « ayévun » se traduit précisément par « chien malin » ou « homme qui regarde de travers ».
Parmi les nombreuses rencontres qui ont émaillées le premier voyage exploratoire de l’équipe artistique et scientifique du projet « Zomayi » sur les côtés du golfe du Bénin, celle d’ Aze Kokovivina fut sans doute l’une des plus précieuses. A la recherche de matériaux pour un spectacle déambulatoire inspiré du périple des « brésiliens », partis d’Afrique comme esclaves … Lire la suite
« Alienator on tour », conçu et coordonné par l’association Charlatan, Ancienne Gare, Fribourg (CH) du 1er au 3 mai 2009 a invité plusieurs universitaires, artistes, écrivains de Suisse, Belgique, d’Afrique noire parmi lesquels Kangni Alem, Gaëtan Noussouglo et Roger Atikpo du Togo Entre le 1er et le 3 mai 2009 s’est tenu à Fribourg en Suisse … Lire la suite
« Alienator on tour », conçu et coordonné par l’association Charlatan, Ancienne Gare, Fribourg (CH) du 1er au 10 mai 2009 a invité le 2 mai deux artistes togolais très surprenants. Dans le cadre thématique de la colonisation et ferroviaire (« Aliénator on Tour » s’est déroulée dans une gare désaffectée de Fibourg en Suisse nonobstant voisine d’une gare … Lire la suite